Аннотации:
Изучению механизмов поступления радона в здания и сооружения посвящено
достаточно много исследований, однако до сих пор отсутствует установившаяся точка
зрения относительно доминирующего механизма переноса. Причина противоречивости
экспериментальных данных в значительном числе факторов, влияющих на условия
поступления радона (проницаемость грунта, конструкция и состояние основания здания) и
широком диапазоне их возможных значений. В таких условиях построение универсальной модели, описывающей поступление радона в здания, достаточно проблематично. Более перспективна разработка упрощенной модели, адекватной реальному процессу в конкретных условиях. В статье определены условия, для которых описание процесса накопления радона в помещениях нижнего этажа возможно на основе диффузионной модели. = The lot of investigations has been devoted to the studying of radon entry mechanisms into the buildings. However, there isn't established view of the dominant mechanism of radon transport. The reason of experimental data inconsistency is a significant number of factors influencing the radon entry conditions (soil permeability, construction and condition of the construction basement) and wide range of it possible values. In this case the universal model design of the radon entry into the buildings is impossible. More promising is the development of a simplified model which adequate to the actual process under certain conditions. This paper defines the conditions of the diffusion character of radon transport into the ground floor apartments.
