The problem of saving national colour while translating children’s literature. – 2020.

Abstract

The article describes the translating children’s literature process as a culturological aspect of spiritual and moral education of the personality. The infl uence of fi ction on the formation of spiritual values is especially noted. The translator’s task is suitable translation with saving national colour of the composition to express true meaning of the text and cultural features of the country which language it was written in.