Аннотации:
Cтатья посвящена изучению языковых средств, изображающих пандемию COVID-19 в средствах массовой информации в Германии и Франции. Дискурсивный подход делает акцент на рас-смотрение медиа-текста в широком социально-экономическом, идеологическом, культурном контексте с учетом социальных интересов и целей агентов массовой коммуникации, а также в статье рассматривается такая черта языка СМИ как его персуазивная направленность. = The article is devoted to the study of language means depicting the COVID-19 pandemic in the media in Germany and France. The discursive approach focuses on the consideration of the media text in a broad socio-economic, ideological, and cultural context, taking into account the social interests and goals of mass communication agents, and the article also considers such a feature of the media language as its persistent orientation.