Лингвокультурный анализ названий японских фильмов в современном обществе. – 2020.

Abstract

Данная статья посвящена специфике перевода фильмонимов с японского на русский язык. Раскрывается понятие «фильмоним» и рассматриваются основные виды названий кинолент, в состав которых входят реалии. Акцентируется внимание на приемах перевода и возможных трудностях при передаче заголовков кинофильмов с японского на русский язык.