Антропонимика в закадровом переводе: транскрипция или транслитерация (на материале сериала «Портал юрского периода»). – 2021.

Сухаревская, Д. А.; Махтеева, Е. Н.

Главная))0)
→
Факультет филологии и социальных коммуникаций
→
Статьи
→
Просмотр элемента

dc.contributor.author	Сухаревская, Д. А.
dc.contributor.author	Махтеева, Е. Н.
dc.date.accessioned	2021-12-10T07:39:08Z
dc.date.available	2021-12-10T07:39:08Z
dc.date.issued	2021-11-26
dc.identifier.uri	https://dspace.lgpu.org//handle/123456789/5569
dc.description.abstract	Статья посвящена анализу антропонимов в закадровом переводе, а также выяснению частотности использования транскрипции и транслитерации при переводе данного вида имен собственных и возможных других способов их перевода на русский язык на примере закадрового британского научно-фантастического телесериала «Портал юрского периода» («Primeval»). В свою очередь, антропонимы делятся на реалионимы и мифонимы.	ru
dc.language.iso	other	ru
dc.subject	аудиовизуальный перевод	ru
dc.subject	закадровый перевод	ru
dc.subject	оним	ru
dc.subject	имя собственное	ru
dc.subject	антропоним	ru
dc.subject	реалионим	ru
dc.subject	мифоним	ru
dc.title	Антропонимика в закадровом переводе: транскрипция или транслитерация (на материале сериала «Портал юрского периода»). – 2021.	ru
dc.type	Article	ru