Изучение русской концептосферы: междисциплинарный подход. - 2013.

Abstract

Пособие предназначено для иностранных студентов филологических специальностей, владеющих русским языком на среднем и среднепродвинутом уровне. В настоящее время в создании учебных и методических пособий для иностранных студентов актуальным является междисциплинарный подход. Целесообразно использование материалов пособия при изучении учебных дисциплин «Лингвокультурология», «Лингвистический анализ текста», «Русский язык как иностранный», что обеспечивает системность и интегративность педагогического процесса и позволяет равномерно распределить содержание программ обучения между аудиторным и самостоятельным видами работ. Цель пособия – сформировать у иностранных студентов представление о русской картине мира, русском менталитете, обучить их механизмам декодирования лингвокультурных текстов и других феноменов культуры с опорой на изучение русской концептосферы. В пособии представлены аутентичные адаптированные для иностранной аудитории тексты, а также комментарии и задания к текстам.